Graver une image ISO

Sous Window$ avec Nero

Fichier/Graver l'image.
Garder ensuite les options par défaut.

Pour les autres produits, ce doit être analogue.

Sous Linux

Utiliser xcdroast, K3B ou un autre outil graphique pour une interface graphique
(vous trouverez alors votre bonheur dans un menu).
Ou
En ligne de commande:

Déterminer à quelle "adresse" se trouve le graveur:
cdrecord -scanbus
Cela renvoie un certain nombre de lignes du type:

[Utilisateur@Machine Dossier_courant]$ cdrecord -scanbus
    Cdrecord 1.11a15 (i586-mandrake-linux-gnu) Copyright (C) 1995-2001 Jörg Schilling
    Linux sg driver version: 3.1.22
    Using libscg version 'schily-0.5'
    scsibus0:
     0,0,0    0) 'CDWriter' 'IDE4x4x24 ' 'Z024' Removable CD-ROM
     0,1,0    1) *
     0,2,0    2) *
     0,3,0    3) *
     0,4,0    4) *
     0,5,0    5) *
     0,6,0    6) *
     0,7,0    7) *
    scsibus1:
     1,0,0    100) 'IOMEGA ' 'ZIP 100 ' '79.E' Removable Disk
     1,1,0    101) *
     1,2,0    102) *
     1,3,0    103) *
     1,4,0    104) *
     1,5,0    105) *
     1,6,0    106) *
     1,7,0    107) *
[Utilisateur@Machine Dossier_courant]$

Mon graveur se trouve donc à l'adresse 0,0,0.
On note d'ailleurs qu'un autre périphérique a été détecté (assimilé à un périphérique SCSI): mon lecteur ZIP USB.
Je n'aurai pas à effectuer ce test une autre fois (sauf peut-être si j'installe d'autres périphériques dans mon ordinateur).
Ces valeurs ne changeront pas d'ici à une autre gravure.

Il ne reste qu'à taper:
cdrecord -v speed=2 dev=0,0,0 /chemin/image.iso

"-v" désigne un mode verbeux (pour que nous ayons des infos pendant la gravure)
"speed=2" désigne la vitesse de gravure (à adapter à votre graveur, sur le mien je ne devais pas dépasser 4).
"dev=0,0,0" correspond à l'adresse du graveur déterminée ci-dessus.
"/chemin/image.iso" correspond à l'endroit où est actuellement stockée l'image qui va permettre de créer le cd.

Pour davantages d'indications: "man cdrecord".

Liens:

Quelques documents traitant de la gravure sous Linux:
Un guide sur le site de Funix: http://www.funix.org/fr/linux/main-linux.php3?page=menu&ref=graver
LeaBook: C'est un document formidable de près de 600 pages (un passage est consacré à la gravure) que vous trouverez sur http://lea-linux.org

Cdrecord,... sous Window$:
Vous pouvez bénéficier sous Window$ des outils de gravure en ligne de commande Unix comme cdrecord, mais aussi mkisofs pour créer une image ISO d'un Cdrom ou d'une arborescence de dossiers:
Nous vous invitons à visiter le site http://gnuwin.epfl.ch/:
Vous y trouverez de nombreux logiciels Linux disponibles pour Window$.